
Privacy Policy
Come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali.
Questa informativa spiega quali dati personali trattiamo quando visiti il sito, ci invii una richiesta di disponibilità o ci contatti, e quando soggiorni nell'attico: perché li trattiamo, per quanto tempo, con chi li condividiamo e quali diritti hai.
Informativa sulla Privacy ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Dueffe Neapolis Heritage, con sede in Corso Garibaldi 165, 80139 Napoli. Puoi contattarci per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati all'indirizzo email florasorrentino19@gmail.com o al numero +39 366 5322522.
Non abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non essendo obbligatorio per la nostra attività.
Quali dati trattiamo
Trattiamo solo i dati necessari alle finalità descritte in questa informativa:
Dati di navigazione
Durante la visita, il server che ospita il sito riceve automaticamente alcuni dati tecnici (indirizzo IP, tipo di browser, pagine richieste, data e ora). Servono solo a far funzionare il sito e a proteggerlo da abusi, e non vengono usati per identificarti.
Richiesta di disponibilità
Quando compili il modulo di richiesta: nome, email e/o telefono, date di arrivo e partenza, numero di ospiti, l'eventuale messaggio e la lingua del sito che stai usando. Ti chiediamo di non inserire nel messaggio dati non necessari, in particolare dati relativi alla salute.
Contatti
Se ci scrivi via email, WhatsApp o tramite il modulo di contatto: i dati che ci comunichi (nome, recapiti, contenuto del messaggio).
Soggiorno
Se il soggiorno viene confermato: i dati necessari alla gestione della prenotazione e ai pagamenti e, al momento del check-in, i dati dei documenti d'identità di tutti gli ospiti, che la legge ci obbliga a raccogliere.
Cookie e strumenti simili
Per i cookie, la mappa di Google Maps e gli strumenti di statistica si veda la Cookie Policy.
Perché trattiamo i dati e su quale base giuridica
Per ogni finalità indichiamo la base giuridica prevista dall'art. 6 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR):
Rispondere alla tua richiesta di disponibilità o di informazioni
Verificare la disponibilità, risponderti e inviarti le comunicazioni sulla richiesta (ricezione, conferma o rifiuto). Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b).
Gestire il soggiorno
Gestire la prenotazione confermata, l'accoglienza e l'assistenza durante il soggiorno. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b).
Adempiere agli obblighi di legge
Comunicare le generalità degli ospiti alla Questura tramite il portale Alloggiati Web (art. 109 del T.U.L.P.S.), applicare l'imposta di soggiorno del Comune di Napoli, trasmettere i dati statistici richiesti e tenere la documentazione fiscale e contabile. Base giuridica: obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c).
Sicurezza del sito e tutela dei diritti
Proteggere il sito da abusi e accessi non autorizzati e, se necessario, far valere o difendere un diritto. Base giuridica: legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f).
Statistiche e contenuti di terze parti
Solo se acconsenti tramite il banner cookie. Base giuridica: consenso (art. 6, par. 1, lett. a), revocabile in ogni momento.
Natura del conferimento
Il conferimento dei dati richiesti nel modulo è facoltativo, ma senza nome, un recapito e le date non possiamo rispondere alla tua richiesta.
Il conferimento dei dati dei documenti d'identità al check-in è obbligatorio per legge: senza, non possiamo ospitarti.
Non trattiamo i tuoi dati per finalità di marketing, non li vendiamo e non prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione.
A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dal titolare e non vengono diffusi. Possono essere trattati, solo per le finalità indicate, da fornitori che agiscono come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR:
Aruba S.p.A. (Italia)
Fornitore del server su cui è ospitato il sito.
Supabase Inc.
Fornitore del database in cui vengono salvate le richieste di disponibilità e le prenotazioni.
Resend, Inc.
Servizio usato per inviarti le email sulla tua richiesta.
Google Ireland Limited
Solo con il tuo consenso: Google Analytics e la mappa di Google Maps (vedi Cookie Policy).
Autorità pubbliche
La Questura (portale Alloggiati Web), il Comune di Napoli per l'imposta di soggiorno e gli enti di statistica, che ricevono i dati come titolari autonomi in base agli obblighi di legge. Ai consulenti fiscali o contabili solo i dati necessari agli adempimenti.
Trasferimenti fuori dall'Unione europea
Alcuni fornitori (Supabase, Resend, Google) possono trattare dati anche al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-U.S. Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 46 GDPR). Puoi chiederci maggiori informazioni scrivendo all'indirizzo indicato sopra.
Per quanto tempo conserviamo i dati
Conserviamo i dati solo per il tempo necessario:
- Richieste di disponibilità non seguite da una prenotazione: 12 mesi dalla richiesta, poi vengono cancellate.
- Messaggi di contatto: per il tempo necessario a rispondere e comunque non oltre 12 mesi.
- Dati delle prenotazioni confermate e documenti contabili e fiscali: 10 anni, come previsto dall'art. 2220 del Codice civile e dalla normativa fiscale.
- Dati dei documenti d'identità: solo per il tempo necessario alla comunicazione obbligatoria alla Questura; non ne conserviamo copia oltre quanto richiesto dalla legge.
- Dati di navigazione: per un periodo breve, salvo quando servano ad accertare abusi o illeciti.
- Scelte sui cookie: 12 mesi, sul tuo dispositivo.
Sicurezza
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati: connessione cifrata (HTTPS) su tutto il sito, accesso ai dati delle richieste riservato al titolare tramite credenziali personali, fornitori che garantiscono misure di sicurezza conformi al GDPR.
I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR scrivendo a florasorrentino19@gmail.com. Ti risponderemo senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese.
Accesso
Ottenere conferma che stiamo trattando dati che ti riguardano e riceverne copia.
Rettifica
Ottenere la correzione di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti.
Cancellazione
Ottenere la cancellazione dei dati, salvo quelli che siamo obbligati per legge a conservare.
Limitazione
Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall'art. 18 GDPR.
Opposizione
Opporti ai trattamenti basati sul nostro legittimo interesse, per motivi legati alla tua situazione particolare.
Portabilità
Ricevere i dati che ci hai fornito in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico.
Revoca del consenso
Revocare in ogni momento il consenso già dato (ad esempio per i cookie, dal link "Preferenze cookie"), senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Reclamo
Proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo del Paese in cui risiedi.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa, ad esempio se cambiano i servizi che utilizziamo o la normativa. La versione in vigore è sempre pubblicata su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento.
